Auszüge aus dem Interview
"Entrevista a Kerstin Gier, autora de Rubí " :
JR: There are a lot of new TV series for teenagers in Spain -especially after “Twilight Boom”. Are there any German series you follow on television?
KG: I love Doctor´s Diary with Diana Amft. So cute and funny, especially for a German TV show. And I love American TV shows like Gilmore Girls, Lost, Grey´s Anatomy...
JR: How would you describe Rubinrot (Rubí) trilogy in three words? What is your favourite part in the trilogy?
KG: Three? Let’s see: Exciting, magical, funny ...?
My favourite scene in “Rubinrot”: Gwenny sings (inwards) the National Anthem while being presented to the Count of St. Germain. In “Saphirblau”: Gwenny sings – this lime aloud – “Memories” from “Cats” at a soiree in the 18th century. I’m not going to reveal my favourite scene of “Smaragdgrün” yet – I will only say that it involves Xemerius. And that he mentions something about cheese.
Käse? Das Mitternachtshäppchen?
JR: Which actors would you like for the film of Rubinrot?
KG: I´m afraid, nobody would be good enough ... But seriously, the actors have to portray the characters in such a convincing way and they have to create the impression that the books were written just for them.
JR: Is there something we haven’t asked that could be interesting to your fans?
KG: Perhaps whether the characters are modelled after real people I know? The answer: No, they are all completely fictional – except for Xemerius. He is sitting next to me on my desk and is singing naughty songs. He tells me to say ‘Hi’ to everyone.
^^ Ach, Xemerius. Wir vermissen dich! Hi zurück!
Das ganze Interview könnt ihr hier nachlesen.
Herzliches Dankeschön an Eva Rubio, Lucía Gayo und Kerstin Gier!